Consulta Índice Geral
Artigo 2 - Nós Cremos
III. Uma só fé172. Desde há séculos, através de tantas línguas, culturas, povos e nações, a Igreja não cessa de confessar a sua fé única, recebida de um só Senhor, transmitida por um só Baptismo, enraizada na convicção de que todos os homens têm apenas um só Deus e Pai (). Santo Ireneu de Lião, testemunha desta fé, declara:
173. «A Igreja, embora dispersa por todo o mundo até aos confins da Terra, tendo recebido dos Apóstolos e dos seus discípulos a fé, [...] guarda [esta pregação e esta fé] com tanto cuidado como se habitasse numa só casa; nela crê de modo idêntico, como tendo um só coração e uma só alma; prega-a e ensina-a e transmite-a com voz unânime, como se tivesse uma só boca» ().
174. «Através do mundo, as línguas diferem: mas o conteúdo da Tradição é um só e o mesmo. Nem as Igrejas estabelecidas na Germania têm outra fé ou outra tradição, nem as que se estabeleceram entre os Iberos ou entre os Celtas, as do Oriente, do Egipto ou da Líbia, nem as que se fundaram no centro do mundo» (). «A mensagem da Igreja é verídica e sólida, porque nela aparece um só e o mesmo caminho de salvação, em todo o mundo» ().
175. Esta fé, «que recebemos da Igreja, guardamo-la nós cuidadosamente, porque sem cessar, sob a acção do Espírito de Deus, tal como um depósito de grande valor encerrado num vaso excelente, ela rejuvenesce e faz rejuvenescer o próprio vaso que a contém» ().
Resumindo:
176. A fé é uma adesão pessoal, do homem todo, a Deus que Se revela. Comporta uma adesão da inteligência e da vontade à Revelação que Deus fez de Si mesmo, pelas suas acções e palavras.
177. «Crer» tem, pois, uma dupla referência: à pessoa e à verdade; à verdade, pela confiança na pessoa que a atesta.
178. Não devermos crer em mais ninguém senão em Deus, Pai, Filho e Espírito Santo.
179. A fé é um dom sobrenatural de Deus. Para crer, o homem tem necessidade dos auxílios interiores do Espírito Santo.
180. «Crer» é um acto humano, consciente e livre, que está de acordo com a dignidade da pessoa humana.
181. «Crer» é um acto eclesial. A fé da Igreja precede, gera, suporta e nutre a nossa fé. A Igreja é a Mãe de todos os crentes. «Ninguém pode ter a Deus por Pai, se não tiver a Igreja por Mãe» ().
182. «Nós cremos em tudo quanto está contido na Palavra de Deus, escrita ou transmitida, e que a Igreja propõe à nossa fé como divinamente revelado» ().
183. A fé é necessária para a salvação. O próprio Senhor o afirma: «Quem acreditar e for baptizado salvar-se-á, mas quem não acreditar será condenado» (Mc 16, 16).
184. «A fé é um antegozo do conhecimento que nos tornará felizes na vida futura» ().
CREDO
Creio em Deus, Pai todo-poderoso,
Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso,
e em Jesus Cristo, seu único Filho,
Creio em um só Senhor, Jesus Cristo,
que foi concebido pelo poder
E encarnou pelo Espírito Santo,
padeceu sob Pôncio Pilatos,
Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos;
Ressuscitou ao terceiro dia,
Creio no Espírito Santo;
Creio no Espírito Santo,
na santa Igreja Católica;
Creio na Igreja una, santa,
na remissão dos pecados;
Professo um só Baptismo
Criador do Céu e da Terra;
Criador do Céu e da Terra,
de todas as coisas visíveis e invisíveis.
nosso Senhor,
Filho Unigénito de Deus,
nascido
do Pai antes de todos os séculos:
Deus de Deus, luz da luz,
Deus
verdadeiro de Deus verdadeiro;
gerado, não criado, consubstancial ao Pai.
Por Ele todas as coisas foram feitas.
E por nós, homens, e para nossa
salvação
desceu dos Céus.
do Espírito Santo;
nasceu da Virgem Maria;
no seio da Virgem Maria,
e Se fez
homem.
foi crucificado, morto e sepultado;
desceu à
mansão dos mortos;
ressuscitou ao terceiro dia;
subiu aos Céus;
está
sentado à direita de Deus Pai
todo-poderoso, de onde há-de vir a julgar
os vivos e os mortos.
padeceu e foi sepultado.
conforme as Escrituras;
e subiu aos Céus,
onde está sentado
à direita do Pai.
De novo há-de vir em sua glória,
para julgar os vivos e os mortos;
e o seu Reino não terá fim.
Senhor que dá a vida,
e procede do Pai e do
Filho;
e com o Pai e o Filho é adorado
e glorificado:
Ele que falou
pelos profetas.
na comunhão dos Santos;
católica e apostólica.
na ressurreição da carne;
na vida eterna.
Amen
para remissão dos pecados.
E espero a
ressurreição dos mortos,
e a vida do mundo que há-de vir.
Amen.